Les armes sont parlantes et rappellent le nom de la commune. Le dessin de La Chapelle rappelle la silhouette de l’ancienne église de La Chapelle Saint-Luc sise sur la route de Troyes à Barberey.
Le bœuf est le symbole qui accompagne généralement l’évangéliste Saint-Luc et permet de le reconnaître dans l’imagerie. Dans la partie haute de blason (le chef), la roue dentée rappelle le caractère industriel de la commune et spécialement la présence d’une zone industrielle, les gerbes de blé marquent le caractère agricole de la commune.